Various
especialmente para Atenas (qual cidade e seu legislador, Solon, foram contidos reputação alta por esses dias), aprender que maneira de leis e alfândegas eles tido, e devolver um relatório deles. E quando os embaixadores tiveram devolvido o relatório deles/delas, parecia bom às pessoas que no ano seguinte nem deveria ser designado os cônsuis lá nem qualquer outro magistrado, mas decemvirs só; quer dizer, dez homens em que deveriam fixar ordene as leis de Roma. Assim veio passar nos noventa e primeiro ano da condução fora dos reis nos que foram designados decemvirs o lugar de cônsuis, Appius Claudius que é o chefe dos dez. Durante algum tempo estes agradaram bem as pessoas, enquanto fazendo justiça igualmente entre o homem e homem. E o costume era que cada dia um dos dez sentou como juiz com o doze lictors sobre ele, os nove outros que sentam com um só auxilie. Também eles se atarefaram com a ordenação das leis; e afinal partiu dez mesas nas quais estes foram escritos. Ao mesmo
| Prev | Conteúdos | Next |