Various
Ramusio diz, enquanto "Vendo isso na Viagem de Hanno há muitas partes merecedor de atenção considerada, julguei eu que seria altamente satisfazendo o estudioso se eu estivesse aqui para escrever abaixo alguns extratos de certos memorandos que eu notei antigamente em ouvir um respeitável Piloto de Portugese, em conversações freqüentes com a Conta della de Raimondo Torre, em Veneza, ilustram esta Viagem de Hanno, quando leu a ele, da própria experiência dele." Há, claro que, algumas noções errôneas na informação do piloto, e nas deduções feitas disto por Ramusio; mas o anterior teve a sagacidade para ver o verdade respeitando esta Ilha de _Gorgon cheio dos homens cabeludos e women_. Eu não deteriorarei o _naivete_ da narração tentando uma tradução; somente postulando que ele julgou a Ilha para ser isso de Fernando Po. "E tutta la descrittione de questo Capitano era símile um quella por alcun Scrittore Greci, dell de parlande de quale' delle de isola
| Prev | Conteúdos | Next |