Various
'Me ensine qual modo para ir, porque me enviam A ela com elogio de quem eu sou adornado.' E se tu wishest para não ir em vão, Não permaneça lá onde povo de vilão pode ser; Empreenda, se tu mayst, ser se familiarizam Só com senhoras, ou com homens corteses, Quem thee guiarão no modo mais rápido. Amor tu murche achado em companhia com ela, E para eles ambos me recomendam como tu shouldst." Depois de explicar, de acordo com o costume dele, e marcando as divisões de este poema, Dante copia fora um soneto no qual ele responde a pergunta de um dos amigos dele que, ele diz, enquanto entretendo uma expectativa talvez de ele além do que era devido, lhe perguntou, 'o que é Amor?' Muitos dos poetas daquele tempo as mãos deles/delas tentaram dando uma resposta para este difícil questione, e Dante começa o seu com confirmar a opinião expressa por um deles:-- "Amor é mas uma coisa com o coração suave, Como na declaração da salva achamos nós."[O]
| Prev | Conteúdos | Next |